Mental health records from a major trust in the South West are to be linked to other datasets to unlock new research.